Affection | Náklonost |
You're taking what you want right from me | Bereš si ode mě všechno, co zrovna chceš |
Wrapped up in so much | Jsi do toho tolik zabraná |
Life is just the way you hold me | Život je způsob, kterým mě držíš |
You pick you miscellaneously | Vybíráš si špatně různě |
Wrapped up in all the choices you're not giving to me | Zabalená ve všech volbách, co jsi mi nedala |
I'm laying on the floor | Ležím na zemi |
We're drinking 'cause we're bored | Pijeme, protože se nudíme |
Boy, I'm looking for affection in all the wrong places | Chlapče, hledám náklonnost na špatných místech |
And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces | A pořád se do sebe zamilováváme, abychom vyplnili prázdné místo |
(One more time) | (ještě jednou) |
Oh, I'm looking for affection in all the wrong places | Oh, hledám náklonnost na špatných místech |
And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces | A pořád se do sebe zamilováváme, abychom vyplnili prázdné místo |
You're saying what you want right to me | Říkáš, co po mě právě chceš |
No filter on your mouth, we know you talk in your sleep | Žádný filtr na puse, víme, že mluvíš ze spaní |
Remembering the times they won't remember me | Pamatuješ časy, kdy si mě nepamatovali |
Our nights melt into sequels, you sink into me | Naše noci, kdy jsme se roztáli na pokačování, potopila jsi se do mě |
I'm laying on the floor | Ležím na zemi |
We're drinking 'cause we're bored | Pijeme, protože se nudíme |
Boy, I'm looking for affection in all the wrong places | Chlapče, hledám náklonnost na špatných místech |
And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces | A pořád se do sebe zamilováváme, abychom vyplnili prázdné místo |
(One more time) | (ještě jednou) |
Oh, I'm looking for affection in all the wrong places | Oh, hledám náklonnost na špatných místech |
And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces | A pořád se do sebe zamilováváme, abychom vyplnili prázdné místo |
Just a little bit of affection, a little bit | Jen trochu náklonnosti, trochu |
Just a little bit of affection, a little bit | Jen trochu náklonnosti, trochu |
Just a little bit, just a little bit | Jen trochu, trochu |
Just a little bit of, oh | Jen trochu, oh |
Boy, I'm looking for affection in all the wrong places | Chlapče, hledám náklonnost na špatných místech |
And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces | A pořád se do sebe zamilováváme, abychom vyplnili prázdné místo |
(One more time) | (ještě jednou) |
Boy, I'm looking for affection in all the wrong places | Oh, hledám náklonnost na špatných místech |
And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces | A pořád se do sebe zamilováváme, abychom vyplnili prázdné místo |
Text vložil: Katrin (5.11.2019) | Překlad: Katrin (5.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta BETWEEN FRIENDS | |
Affection Katrin |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |